MANTENDO CONTATO NA GUERRA

 

A enfermeira voluntária Altamira Pereira Valadares, antes mesmo de sua partida definitiva para o palco de guerras na Europa, propõe-se, segundo ela própria, a “escrever a todas as pessoas queridas”. Temia não conseguir manter contato com o grupo social durante sua participação na Segunda Guerra Mundial. Como membro oficial do Serviço de Saúde da Força Expedicionária Brasileira (FEB) saiu secretamente do Rio de Janeiro em agosto de 1944 rumo à Itália, com direito a escalas em bases norte-americanas e francesas ainda no Brasil, em uma ilha no Oceano Atlântico e na África.

A seguir uma carta enviada por Altamira à sua irmã Aida, em Batatais. A correspondência tinha um clima de despedida e de preocupação em relação à saúde de seu pai, que convalescia. O pai de Altamira à época morava na capital paulista junto a uma de suas filhas, Altina.

Fragmento de uma carta de março de 1944, quando dos preparativos brasileiros para a guerra. 

Acervo familiar da capitã Altamira

 

Altamira, ao contrário do que ela própria esperava, conseguiu, por vezes com dificuldades, manter contato com a família desde sua partida oficial pela FEB para o conflito bélico na Itália. A primeira pessoa que a enfermeira buscou comunicar-se foi com sua irmã Áurea, que morava junto com ela no Rio de Janeiro. As tentativas de comunicação utilizadas pela enfermeira enquanto esteve na Europa foram por carta, telegrama, jornal, rádio e telefonia. 

 

Para acompanhar os indícios dessas correspondências da enfermeira, na tentativa de estar em constante ligação com as pessoas conhecidas do Brasil. E mesmo outros estudos e curiosidades sobre as vivências da Capitã Enfermeira da FEB Altamira Pereira Valadares,

veja os links abaixo:

https://jornaldacidadebatatais.com.br/escritas-na-guerra-indicios-de-narrativas-das-correspondencias-da-enfermeira-altamira-parte-ii/

https://jornaldacidadebatatais.com.br/escritas-na-guerra-indicios-de-narrativas-das-correspondencias-da-enfermeira-altamira-parte-i/

https://jornaldacidadebatatais.com.br/25-anos-bem-comemorados-em-maio-digo-27-anos/

https://jornaldacidadebatatais.com.br/o-dezembro-de-1944-para-altamira/

https://jornaldacidadebatatais.com.br/o-dia-a-dia-da-guerra-por-altamira-pereira-valadares/

https://jornaldacidadebatatais.com.br/entre-diarios-de-guerra/

https://jornaldacidadebatatais.com.br/altamita-pereira-valadares/

Siga a trajetória de Altamira e sua participação na Segunda Guerra Mundial – online

Diário de Guerra - transcrito

http://centrodocumentacaoaltamira.blogspot.com/2020/07/torpedeamentos-navios-brasileiros.html

Geral:

https://jornaldacidadebatatais.com.br/colunas/giro-historico-e-cultural/

http://centrodocumentacaoaltamira.blogspot.com/

https://www.youtube.com/watch?v=bmC025-WQYo&t=20764s  - A partir da minutagem 1:40:05

Artigos:

 

https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

http://www2.eerp.usp.br/laeshe/sites/default/files/anaisV_1.pdf

http://www2.eerp.usp.br/laeshe/sites/default/files/anais%20IV%20Semana_1.pdf

 

Referências

 

ACERVO documental do Centro de Documentação da Segunda Guerra Mundial “Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares”, Batatais (SP).

 

ACERVO documental do Museu Histórico e Pedagógico “Dr. Washington Luís”, Batatais (SP).

 

VALADARES, Altamira Pereira. Diário de Guerra. v. 1 e v. 2 [04/08/1944 a 28/04/1945]. Centro de Documentação da Segunda Guerra Mundial “Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares”.

 

VALADARES, A. P. Diário de Guerra. Transcrição/compilação datilografado. s/d. Centro de Documentação da Segunda Guerra Mundial “Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares”.

 

VALADARES, A. P. Preâmbulo – Retrospecto. 23 fev. 1961. 1ª versão datilografada. Centro de Documentação da Segunda Guerra Mundial “Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares”

 

VALADARES, A. P. Álbum biográfico das Febianas. Rio de Janeiro: Mauro Familiar, 1976.

 

                                                                                                             

BIBLIOGRAFIA SOBRE A CAPITÃ ALTAMIRA E SEU ACERVO

 

BALTAZAR, Alessandra. Coleção “Mostruário de Guerra”. Revista Linguagem Acadêmica: Dossiê Capitã Altamira, v.11, n.1 p. 143-172, jan./jun. 2021. Batatais, SP: Claretiano, 2021. Disponível em: https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

BALTAZAR, Alessandra; LOPES, Rodrigo Touso Dias Lopes. Um Museu “CERTO” criado por caminhos “TORTOS” Artigo acadêmico, Bacharelado em Museologia. Batatatis,SP: Claretiano, 2021.

 

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. Afinal, quem foi Altamira Pereira Valadares? Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, agosto 2021, Giro Histórico e Cultural. (em elaboração)

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. Escritas na Guerra: indícios de narrativas das correspondências da enfermeira Altamira – parte II. Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais,  agosto 2021, Giro Histórico e Cultural. Disponível em: https://jornaldacidadebatatais.com.br/escritas-na-guerra-indicios-de-narrativas-das-correspondencias-da-enfermeira-altamira-parte-ii/

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. Escritas na Guerra: indícios de narrativas das correspondências da enfermeira Altamira – parte I. Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, 30 julho 2021, Giro Histórico e Cultural. Disponível em: https://jornaldacidadebatatais.com.br/escritas-na-guerra-indicios-de-narrativas-das-correspondencias-da-enfermeira-altamira-parte-i/

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. 25 anos bem comemorados, digo 27 anos! Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, 21 maio 2021, Giro Histórico e Cultural. Disponível em: https://jornaldacidadebatatais.com.br/25-anos-bem-comemorados-em-maio-digo-27-anos/   

 

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana O dezembro de 1944 para Altamira. Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, 22 jan. 2021, Giro Histórico e Cultural. Disponível em https://jornaldacidadebatatais.com.br/o-dezembro-de-1944-para-altamira/   

 

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. O dia a dia da guerra por Altamira. Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, 30 out. 2020, Giro Histórico e Cultural. Disponível em: https://jornaldacidadebatatais.com.br/o-dia-a-dia-da-guerra-por-altamira-pereira-valadares/  

 

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. Entre Diários de Guerra. Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, 25 out. 2019, Giro Histórico e Cultural. Disponível em: https://jornaldacidadebatatais.com.br/entre-diarios-de-guerra/

 

BALTAZAR, Alessandra; SQUARIZI, Luciana. Altamira Pereira Valadares. Jornal da Cidade Estância Turística de Batatais, Batatais, 24 maio 2019, Giro Histórico e Cultural. Disponível em: https://jornaldacidadebatatais.com.br/altamita-pereiravaladares/

 

BASAGLIA, Claudete Camargo Pereira. Fragmentos da trajetória de uma Enfermeira: Altamira e a Escola Anna Nery. In: SEMANA PROFESSORA GLETE DE ALCÂNTARA 5; MOSTRA CIENTÍFICA DE HISTÓRIA DA ENFERMAGEM 2, Centro de Memória da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto – USP, 2008, Anais... Ribeirão Preto (SP): EERP/USP, 2008. p. 74. Disponível em: http://www2.eerp. usp.br/laeshe/sites/default/files/anaisV_1.pdf.

 

BASAGLIA, Claudete Camargo Pereira. Enfermeiras: “Destino” do voluntariado para a guerra. In: SEMANA PROFESSORA GLETE DE ALCÂNTARA 4; MOSTRA CIENTÍFICA DE HISTÓRIA DA ENFERMAGEM 1, Centro de Memória da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto – USP, 2007, Anais... Ribeirão Preto (SP): EERP/USP, 2007, p. 105-109. Disponível em: http://www2.eerp.usp.br/laeshe/sites/default/files/anais%20IV%20Semana_1.pdf .

LEANDRO, Yasmin de Andrade. A visão de mundo no caminho da guerra: algumas impressões da Capitã Altamira durante a Segunda Guerra Mundial. Revista Linguagem Acadêmica: Dossiê Capitã Altamira, v.11, n.1, p. 99-114, jan./jun. 2021. Batatais, SP: Claretiano, 2021. https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

MORETTO, Divina Marques da Silva. Mulher. A Tribuna, Batatais, SP, 27/03/2004.

 

PEREIRA, José Carlos Medeiros. A capitã-enfermeira Altamira Pereira Valadares conta sua participação na FEB. Entrevista concedida a José Carlos Medeiros Pereira. Amicus, Batatais, SP, n. 3, ano 2, p.77-89, maio 2001.   

 

PERES, M. A. A. Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro: 90 anos de sua criação. Escola Anna Nery, Rio de Janeiro, v. 17, n. 1, p. 7-9, jan./mar. 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ean/ v17n1/01.pdf

 

PINTO, Victor Ferreira. “Meu Diário de Guerra”: reflexões sobre a escrita de si de Altamira Valadares. Revista Linguagem Acadêmica: Dossiê Capitã Altamira, v.11, n.1, jan./jun. 2021. p. 15-41. Batatais, SP: Claretiano, 2021. Disponível em: https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

Revista Linguagem acadêmica: dossiê Capitã Altamira: Centro Universitário, v.11, n.1, jan./jun. 2021. Batatais, SP: Claretiano, 2021. 179 p. Disponível em: https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

SCHIMIDT, Vilma Lima; MACIEL, Carlos Maciel. A Mulher Brasileira na Segunda Guerra Mundial. TCC, 2010, São Paulo. União das Instituições Educacionais do Estado de São Paulo – UNIESP - Faculdades Teresa Martin – FATEMA. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/0BwHm-t9_11GUYmQ4MDk3MjMtMDAyMS00YTU0LThiN2YtOTMyMTk2NWIxZWRi/view?hl=pt_BR&pref=2&pli=1&resourcekey=0-khCp8-krY3yDDKEA5EYfeQ

 

SERRAZES, Karina Elizabeth. Fragmentos do passado e percursos do presente: o diário de Altamira como fonte histórica e recurso didático. Revista Linguagem Acadêmica: Dossiê Capitã Altamira, v.11, n.1, p. 43-72, jan./jun. 2021. p. 15-41. Batatais, SP: Claretiano, 2021. Disponível em: https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

SOUZA, Natália Aparecida Pereira; FREITAS, Nainôra Maria Barbosa de. O relato da alimentação na Segunda Guerra Mundial através do Diário de Guerra da Capitã Altamira. Revista Linguagem Acadêmica: Dossiê Capitã Altamira, v.11, n.1, p. 115-142, jan./jun. 2021. Batatais, SP: Claretiano, 2021. Disponível em: https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

VIOTTI, Ana Carolina de Carvalho; CARDOSO, Janaina Salvador. Enfermeiros e enfermarias no Brasil dos primeiros tempos. Revista Linguagem Acadêmica: Dossiê Capitã Altamira, v.11, n.1, p. 73-97, jan./jun. 2021. Batatais, SP: Claretiano, 2021. https://claretiano.edu.br/revista/linguage-academica/6093e7088cc51756a94eda99

 

08 DE JULHO DE 1945

Base aérea de Natal na II Guerra

Fonte: https://tokdehistoria.com.br/2014/01/07/parnamirim-field-na-imprensa-internacional/

2º DIÁRIO

PÁGINA 133

8-7-45-Domingo: Casablanca – Natal: Levantei-me ás 5^hs,00 c/ o sargento q. me acordou com 1 vela acessa, pois não tinha luz_ Preparei-me e desci – já a limousine do G^el me esperava e fui só até ao aeroporto – Lá, pesei bagagem, fiz meu breakfast, troquei os francos em dólares. Só ás 7,30 foi q. o quadrimotor se pôs em movimento – 28 brasileiros sendo 6 oficiaes e + 1 americam oficer _ Nada de poltronas – flitagem etc. Vamos atravessar o Atlantico 16 horas – sou a unica brasileira e passageira entre os oficiaes e praças. Descemos em Dakar ás 14,25 isto é (menos 1 hora = 13,25

 

PÁGINA 134

Almoçamos e aguardamos a hora – muito calôr _ assim q. tornamos ao avião começou a chuver A minha caneta se estragou _ escrevo c/ 1 lapis de 1 sargento – Todos colocaram May-West, até já bem alto o avião – Partimos só ás 15,30 _ Novos pilotos – distribuição de lunch _ fixas de bagagem – circular sobre a Base aerea de Parnamirim em Natal _ Fui fumar 1 cigarro e acabei queimando meu travesseirinho _ Tirei o uniforme de brim e só estou c/ o slack _ Agóra estou sossegada quanto á bagagem. São 16,05 – estamos em pleno Atlantico _ Não vejo a hora de chegar em casa _ Consegui os autógrafos dos dois majores e dos 3 distintos oficiaes do Banco Brasil = BB. O meu caderno está terminando _ Pelo q. vejo tenho q. continuar em 1 3º volume. Afinal chegamos em Natal a ½ noite mas no meridiano 3 horas de menos – Fiquei acomodada na barraca 404 qto 9 – cama 2. Só depois de 1 farta refeição (1/2 dollar) tratei de me deitar. Linda base – terra abençoada – chove copiosamente.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.

07 DE JULHO DE 1945

 

Croqui elaborado por Altamira do Hotel onde estava hospedada até o P.X.

Acervo CDOC APV

2º DIÁRIO

PÁGINA 132

7-7-45-Sabado – Casablanca – Atlantic Marrócos:S Dormi bem- Levantei-me ás 9^hs,00 _ não fui ao Mess _ Tomei meu café aqui mesmo na sala de estar _ Agóra são 9,30 _ escrevo estás notas a parte de hontem á tarde – Estou só – ouço o Radio- Está frio e chove _ Já fixaram no quadro a lista dos q. vão partir ás 16^hs,00 (só americanos)! Fiz 1 croqui para ir ao P.X. á tarde _ é bem longe. Espero acertar. Não encontrei quem bordasse as estrelas na túnica – Ás 11^hs,30 almoço: sentei-me a mesa em cia de policia francês: parecia 1 marechal de tanta condecoração – afinal não sei qual o seu posto – esteve no Rio varias vezes – estás colaborando para o desembarque de nossas tropas _ O desfile do 6ª R.I será em 19 julho_ Disse-me q. o G^el Mascarenhas seguiu hoje pª o Rio _ O Brasil fará 1 estrondosa aclamação. Afinal amanhã é domingo – Estou vendo q. não compro nada _ está frio _ estou c/ calca lã beije e camisa c/ gravata beije __ escrevo deitada – Espero o Yvo pª irmos ao P.X. – Veio o De Vicenzo porq o Yvo está c/ queimadura nos pés_ fiquei surpreza em saber q. as 5 colegas partiram pela madrugada! Estou só no hotel – Saimos os dois e gastei 603 francos – Estou c/ 1000 frcs de Mª Henry e já gastei 1 pouco – Comprei 2 maços cigarros ^5fr., 1 cigarreira 14 _ 2 toucas chuveiro 28 – 2 bolsas 310- 1 bolsa 125 – 1 portalivro 95 – 2 distintivos 26 – Vim para

 

PÁGINA 133

o hotel as 16,50 e ele se foi pª o acampamento _ estamos alertas pª qquer chamado de partida _ só hoje já firam 4 listas _ estou ficando pª o fim¹ Engraxei os sapatos – está calor – sinto fome – Ás 17^hs,30 irei jantar _ Otima refeição _ Depois dei 1 volta pela Galerie e acabei gastando + 70 fras em 1 cruzeiro e 1 porta-nickeis _ É melhor ir embora porq. já exgotei meu l’argente ainda estou longe de casa_ Receio muito q. me deixem mofar aqui _ Peço a Deus q. não _ São 19,30 – vou tomar 1 bom banho chuveiro e deixar tudo meu preparado pª o chamado de embarque Já estava dormindo qdo bateram na porta avisando-me q. ia embarcar ás 5^hs,50 da manhã _ eram 23,30 _ Fiquei contente e inquieta _ Custei a dormir nova^te.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.