Texto Datilografado elaborado pela própria Altamira
visando publicá-lo como livro, em três partes:
I-ANTES DA GUERRA
II-DURANTE A GUERRA (a partir de seu diário manuscrito)
III-APÓS GUERRA
(PARTE I)
÷ HINO ÷
Antes
de haver feito algo de concreto pelo nosso amado Brasil, já recebíamos com
emoção, um Hino, dedicado a nós, pelo pai de uma das colegas (Virgínia
Portocarrero), então Major TITO PORTOCARRERO, o qual transcrevo nas páginas
seguintes, a Letra e talvez a Música, se conseguir quem a transponha para o
piano somente, pois tenho orquestrada para Banda Militar. Consegui porém quem
separasse as partes instrumentais (meu sobrinho), com o fim de futuramente gravar
um disco, contendo numa face o Hino de Guerra e na outra o Hino de Paz,
cuja Letra é de: Maria Eugenia Celso e a música só para piano, de Eduardo
Souto, estampando na capa a figura de “ANNA NERY”. Imaginei estampar também
na capa do hino militar a heroína, DONA MARIA DE JESUS, ou seja MARIA QUITÉRIA.
Se ainda não o fiz foi devido tão somente à minha longa enfermidade, mas tenho
fé em Deus de que um dia poderei fazer com um pequeno grupo selecionado de
colegas aptas para tal fim.
Esta
gravação ficará como lembrança e também servirá para tocar nas solenidades
profissionais, congressos, etc. Também se poderá vender as reproduções das
músicas com as letras e discos, afim de cobrir as próprias despesas
decorrentes, fazendo ao mesmo tempo propaganda a difusão.
Nota:
Antes do Exmo. Sr. General Tito Portocarrero falecer, falei-lhe em sua
residência, sobre esta minha ideia e ele consentiu. Não podia imaginar que ele
se fosse tão cedo e por isso não tenho autorização por escrito. Porém penso que
não haverá crime nessa minha intensão, pois que ambos os hinos nos pertencem
como enfermeiras de guerra e de paz. A seguir a Letra do Hino:
O
nome todo de “Ana Neri” era: D. Anna Justina Ferreira Nery.
E de
“Maria Quitéria” era: Maria Quitéria de Jesus Medeiros.
Sobre
o “Hino de Ana Neri”, tenho os 50 últimos exemplares da Música (última edição),
que consegui adquirir depois de muita dificuldade, pois não se encontram mais
na praça, com o fim de difundi-los, facilitando assim as colegas que o desejem.
HINO DA ENFERMEIRA DA RESERVA DO EXÉRCITO
(Letra e música do Major TITO PORTOCARRERO)
-I-
Ao
lado da falange brasileira,
Sempre
altaneira,
Sempre
viril,
Marchamos
para a Glória da enfermeira,
Sob
a bandeira
do
meu Brasil.
De
Anas Neris, Quitérias, Ludovinas,
As heroínas
Nossos padrões,
Herdamos a bravura
E a ternura
Que se agasalham em nossos corações.
-II-
Soldado
brasileiro,
Ó
companheiro
De
ideal:
Unamos
nossas glórias
Nossas
vitórias,
Na
vitória final;
Aliados
entoemos, a cada tiro de fuzil;
Viva
a América,
Viva
o Brasil!
-III-
Soldado Brasileiro em tuas fardas,
Eterno guardas
As tradições
Dos feitos memoráveis de Caxias
Que são teus guias
Nas aflições.
Terás na luz constante do Cruzeiro
Fiel companheiro
A te iluminar
E em cada uma enfermeira
Brasileira
A mão fagueira
Para te amparar.
-§§§-
Nota: a seguir, tentarei a música.
Consegui a
música que será publicada se o Exército aprovar. Apenas a parte de canto, pois
toda orquestração com todas as partituras instrumentais ficaria demais aqui.
(APV)
INFORMAÇÕES ADICIONAIS:
O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de [28/08/1944 com excertos desde o dia 04/08/1944 a 28/04/1945] e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. Além dos dois volumes manuscritos, Altamira datilografou o que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse livro datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o livro datilografado há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.
Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.
Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.
É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.
É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.
