quarta-feira, 9 de junho de 2021

10 DE JUNHO DE 1945

 


2º DIÁRIO

PÁGINA 81

10-6-45 – Domingo: Venezia – 38th – Salso: __ Levantei-me cêdo – tomei meu banho – bateram na porta era a nurse Marguerite q. havia tornado ao hotel e me avisou pª descer ás 11hs,00 pª partir _ desci pª o breakfast – depois preparei a mala – efetuei pagamento 4 dias = 2 dollares = 200 liras = 40 cruzeiros só __ dei as gorjetas e aguardei deitada a hora – já vestida – veio o Mjor ás 10,30 Ás 10,40 tornou a miss dizendo pª descer –

 

PÁGINA 82

fiquei triste com tanta pressa – 1 dia todo perdido em transporte e viagem – despedi-me de todos e partimos _ vi o Robert Brown ligeirate. Senti não ter ido ao cinema com ele. No caminho o Mjor correu e comprou 3 lindas e perfumadas rosas pª mim _ tomamos a lança (só de militares) e ás 11hs ela partia pª a piazza Roma – lá chegámos ás 12hs, 00 – nada de gip: encontramos Miss Burgess q. resolveu voltar conosco – deixamos as bagagens no posto e resolvemos almoçar _ foi 1 problema e perdemos com isto umas 2hs ½ _ tomamos 1 gondóla até a piazza S. Marco _ andamos muito até ao Hotel Luna (oficers em transit) almoço regular (seção á parte) – agóra foi a dificuldade de góndola pª voltar – todas compremetidas e outras na refeição dos gondoleiros – esperamos á bessa – afinal chegamos nas dócas – e lógo nos acomodamos no gips – o chaufer não disse 1 palavra – me parece q. estava cansado de esperar e desforrou na viagem – voava e saltava numa velocidade de + de 60 Kil por hóra – parámos só 1 vez em Modena pª tomar 1 refresco de cereja _ em 4 horas ele fez todo o percurso e chegamos exhaustas com o assento ardendo – eram 19 horas –

 


PÁGINA 83

Conseguimos ainda um bom jantar _ depois me apresentei ao Mjor Ary e tratei de me preparar pª deitar _ Levei porém uns 40’ desembaraçando os cabelos (pó e vento na estrada) perdi rede, grampos e uma das travessinhas de pedra); fiquei triste com isto. Ás 20hs,00 já estava deitada ________________parecia até mentira!

  INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 
Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.


Nenhum comentário:

Postar um comentário