23 DE DEZEMBRO DE 1944

 

Cartão de Natal da enfermeira Nice para seu irmão Nininho

Acervo: CDAPV

PÁGINA 226

23-12-44-Sabado: 32º F.H.B.V.:_ Que preguiça – sono e frio! Vestí toda a roupa de lã q. podia suportar e eu e a Carmem ainda levamos 1 cobertor, cada uma – descemos pª o breakfast e de lá seguimos com Dr. Waldemar, rumo á Florença _ A temperatura caiu consideravelmente – Bela e interessante viagem! a neve caindo como chuva de vento, em garôa leve, peneirando principalmente em Colnia (ponto + alto aqui), a tempestade aumentou – chegamos em F. geladas e imóveis e caladas – parecíamos 2 freirinhas _ Corremos tudo com rapidez pois o comercio hoje fechava as 12hs e nada mais – Tbem não queríamos voltar a tarde, dada

 

PÁGINA 227

a cerração, black-aut e frio – Comprei na  Via Calimala Nº 12 _ talheres florentinos, cigarreira – carteira e porta retratos em couro (tudo por cigarretos). Comprei papeis e fios pª embrulhar presentes e só. Tudo feito, fômos pª o Hotel Exelcior, puramente de militares inglezes _ Belo e ambiente (melhor q. o Anglo A. Hotel nos preparamos e nos dirigimos para dinning Room – almoçamos em companhia de 1 gostoso vinho doce branco (Foi o q. me aqueceu) 14hs e tanto _ Nós envolvemos bem nos cobertores e partimos levamos + de 40´perdidos pelos caminhos errados sem achar a estrada e assim, tivemos oportunidade de conhecermos o campo de aviação _ A volta estava ainda mais frio – soprava o vento forte e caia a neve (gip aberto!) Finalmente chegamos em casa as 16hs,30 com as pernas duras e insensíveis _ Descemos eu e D. W., correndo para o Mess e ainda conseguimos jantar e tomar 1 café quentinho – Subi pª o qto. levei alguma cousa de manjare pª Carmem q. levou tanto tempo para fazer 1 cafésinho _ Estufa acessa mas, muita fumaça _ Os nossos olhos ardendo – Feita a relação dos presentes: doentes e praças, nos

 

PÁGINA 228

dispusemos a embrulhar os presentes (a italiana nos blefou em 10 fls. de papel verde), o q. nos dificultou um pouco _ coloquei figurinhas recortadas de revistas coloridas e colei _ ficou + festivo – enfeites pª as arvores – carteiras – porta retratos, cigarreiras – ceroulas – camisas – caxicól etc _ com 200 lrs e com 1 maço cigarros – Tudo pronto! _ recortei 1 corneta e estrellas em folha de lata biscoitos – Carmem e Jacyra fêz as flôres e Jura os cartões. Tratei de deitar-me_ Serviço de 24hs até 16hs  - Pela janela se divisava o belo panorama da neve – tudo coberto ( o q. antes estava desnudo cobriu-se de manto branco em flócos de suspiro – Tivemos todos a grande satisfação e 1ª impressão do inverno na Italia (a neve é sem gôsto). Hoje bombardearam muito a Porreta – estamos com receio de termos serviço pelas festas – Seja o q. Deus quiser – Boa noite!

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.