30 DE ABRIL DE 1945

Reencenação do hasteamento da bandeira soviética no alto do Reichstag. A primeira bandeira soviética deve ter sido hasteada na noite entre os dias 30 de Abril e 1 de Maio, durante os combates pelo controle do edifício.

https://hojenasegundaguerramundial.wordpress.com/2015/04/30/30-de-abril-de-1945-2/ 

2º DIÁRIO

PÁGINA 03

30-4-45-2ª feira 38th Evac. Marzabotto: Acordei cedo mas só me levantei á ultima hora _ Parece q. chove e faz frio _ nesse momento, sempre lamento não estar em casa e espero q. tudo se acabe breve. Breakfast regular _ Fiz minha despedida á Yvone _ fechei sosinha minha bagagem – fui na fila receber meu lunch pª a viagem e agóra enqto aguardamos a partida _ apreciamos o resto da desmontagem do hospital acomodadas nos enormes caminhões que transportaram tantos prisioneiros tedescos. Corre de bôca em bôca que cessaram as hostilidades no front da Italia e que certas divisões tedescas se entregaram ás tropas brasileiras.

Passo agora a falar um pouco desta região onde estamos: Marzabotto: Fica a 24 Kmts de Bologna, clima ameno, aspecto selvagem mas pintoresca, regada pelo rio del Reno. Há um grupo de casas habitadas _ e esplamadas tbem pelos picos dos montes inclusivel 1 igreja _ Operarios cultivam o riso=arroz – tem 1 café – 1 hotel = albergo onde os viandantes trova gradito ristoro. Lá no alto domina um palazzo quadrilátero fi anches-giato da torre _ É la residenza del conte Pompeo – Aria, vita e decoro del luogo. Há 2.300 anos antes na época da potenza etrusca. Ha 1 lago cujo nome Misano _ Hoje grande parte minada e isolada por fitas de atadura branca – Há alojamento recentes dos canhões cujas armações ainda permanecem.

 

PÁGINA 04

O seu aspecto e nome antico Misanello faz pensar numa citá esistila ivi nei tempi lontani. Em 1.550 l’erudito fra Leandro Alberti riferiva che “nel piano di Misano continucuninte si retrovavano ronttanh di edifizi” _ Deixo aqui de historiar por falta de tempo pois já é 1º de maio _

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.

29 DE ABRIL DE 1945

Página de abertura do segundo diário de Altamira

Acervo CD APV

2º DIÁRIO

PÁGINA 01

Continuação do meu Diário iniciado em 4-8-44

29-04-45 – Domingo 38th Marzabotto: Levantei-me atrazada pª o breakfast e acabei não indo á Valdibura: surgiu uma serie de ordens – ás 8hs,30 meetting no Mess e foram dadas as ultimas noticias e ordens: Hospital fechou á ½ noite e foi um tal de evacuar feridos; só ficaram os que faltava pª ser operados. O Capt G.F ainda fez 1 debridamento num brasileiro (foi o ultimo caso). Devemos nos deslocar por todo o dia e até amanhã. Começamos a encaixotar o material da Operating-Room Todos em atividade: meus, officers e nurses preparam suas bagagens – e desmontam tendas, enfermaria e demias dependências Miss Almond não me deixou sahir e me prometeu condução pª casa Pina, na proxima ambulancia pª Florença _ não tenho outro remédio, senão me conformar: tenho grande parte meus uniformes. Ora Mjor Ary me avisou q. preparasse imediate porque devem seguir 3 equipes na frente _ Corri a tenda e me esfolei toda (consegui com sacrifício _ 2 volumes grandes meus). Chegou a hora do almoço e soube que o Cel M Porto está ahi _ Pedi licença ao Mjr. Alipio e Nunes e assim que terminou a refeição falei com o Cel M. Pôrto sobre minha situação na equipe do G. e pedia providencia ao que ele me respondeu que: a guerra está terminada, é

 

PÁGINA 02

só + 1 pouco de paciencia (não pude ser + ampla e abordar outros pontos porque estávamos em pleno campo ao lado de outros). Após a partida, ficamos ao relento. _ sopra o vento e faz frio – a bagagem grossa numa só tenda (secretaria) – A individual ficará com as colegas na Ward 4 – As 3 equipes escaladas aguadam a hora de partida para Pavuna (e não Verona) Bologna ficará tão distante e no entanto daqui apenas 1 hóra! Muitos hontem foram lá e acharam tudo normalisado, só que tudo pelo cambio negro. Tudo q. é meu está esparco: capa, galochas uniforme de brim, tudo coberto de lama.

Afinal chegou hora do jantar e ainda estamos aqui _ Após a refeição q. foi bôa pois comemorou-se o aniversário de todos deste mês _ O Mess repleto porq. todos sem serviço e famintos depois de tanto esforço e esperar tanto ao ar livre _ Houve outra reunião no Mess: iremos amanhã ás 10hs,00 _ 90 milhas de trajecto _ entre Parma e Firenzola _ chegou a noite – 4 enfermarias para Officers e Nurses. Ficámos todas as brasileiras juntas e foi 1 tal de conversar; cada hora chegava 1 com lindas rosas (belas cores e perfumes). Há muito q. não tão lindas e verdadeiras! Estamos sem luz e sem véla. Consta que vão partir em grupos (os blocos se unem e se separam uns dos outros e os comentários de despeito e pura tolice se repetem. Dormimos.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.

28 DE ABRIL DE 1945

 

Médico do Exército Britânico examina soldado ferido durante a Segunda Guerra Mundial. 1944.

Wikimedia Commons

PÁGINA 400

28-4-45-Sabado: Marzagotto 38th: Levantei-me ás 7hs,00 – chove sempre

 

PÁGINA 401

Já ando cansada desta luta e tanto sacrifício. Quero q. esta guerra se acabe e desejo voltar para casa. Após o café fui logo pª O.R_ Tudo de perna pª o ar – operaram a noite toda (tedescos e brasileiros feridos). Meu horario hoje de 7 as 12 de 16 ás 19hs _ operaram o dia todo shock repleto (tedescos _ tem 1 medico deles tbem prisioneiro assistindo as intervenções). Penso que até 17hs fizeram + de 90 operações (debridato fraturas, craneos) _ Consegui 1 insignia de Aguia com o sigma e 1 deles ferido meu deu 1 marco alemão = 40 centavos penso. O radio diz que Alemanha está ÷ em 2 partes – a guerra continua _ ouvi murmurar q. o 32 Field avançou e tenho esperanças de ainda seguir na equipe nossa e tornar a ver G.. Durante o dia fez 1 pouco de sol os rapazes mudaram nossa tenda por 1 nova enqto isto fui c/ Helena até á murada e vimos 1 tunel e carros (esqueletos) destruidos nas linhas férreas – passa 1 rio arenoso e lá no fundo vê-se escombros da casas _ A noite passada ouvimos gritos angustiosos continúos (dá a impressão de alma penada q. ficou soterrada); fiz minhas préces até dormir _  a [?] protegida pela cama

 

PÁGINA 402

rôlo pois chuveu muito durante a noite – vesti meu uniforme pela manhã todo molhado. O almoço e o café foi fraco porem o jantar melhorou 1 pouco (teve até sorvete) _ O Major Ary Nunes deu-me licença pª ir amanhã na condução do major Monteiro, até á casa Pina. agóra são 20hs30+ escrevo estas notas e agóra vou separar meu uniforme pª amanhã _ Hoje começaram a instalar luz eletrica mas não terminaram.  

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.