domingo, 25 de abril de 2021

26 DE ABRIL DE 1945

 

Fonte: https://www.istockphoto.com/br/foto/campo-de-margaridas-flores-silvestres-na-primavera-gm953810614-260394191

PÁGINA 396

26-4-45- 5ª feira: 15th Corvella e 38th Marzagotto: Dormi pesadate e levantamo-nos ás pressas 7hs,55 – Otimo breakfast! – trouxe a garrafa térmica com café e pão c/ manteiga _ Era pª seguir aos grupos porem os americanos cederam condução suficiente e foi tudo em 2 viagens: primeiro as bagagens e ainda

 


PÁGINA 397

almoçamos (por sinal péssimo = ração) Ficamos ao relento na chuva c + e minha bagagem, q. só seguiu no fim. Só as 14,00 +  foi que partimos – 15 milhas de trajecto _ Foi pena porque a chuva nos pegou em cheio: caminhão sem tôldo; nem se podia ver bem o panorama, que era interessantíssimo! Passamos por Silla, Marano, Vergato, Piope etc _ tudo destruído e vimos de longe o Castello de Riola. Chegámos ás 15,30 + no 38th acampamento cituado numa area plana forrada de margaridas silvestres e contornada pelas montanhas cinzentas rochosas dos Apeninos _ As nossas tendas foram armadas _ chove muito – meus


pés molhados – a tenda sem cumieira e cae a chuva dentro além de muirar toda a lona q. esta rala _ Agóra sômos: eu, Jacyra, H. Ramos, Elita. A Yvonne fica distante _ por enqto não temos luz eletrica Ageitamos + tudo sem abrir tudo, só o indispensável pois estamos para deslocar outra vez daqui a 48hs+. Mandei um recado ao Mj. Moura por intermedio do sargto q. acompanhava o Cel Penha Brasil – No trajeto da viagem passaram por nós varios caminhões repletos de prisioneiros tedescos – a estrada desviava

 

PÁGINA 398

sempre das pontes destruidas e passavamos dentro das aguas – muito movimento bellico pelo caminho _ Ás 18hs,00 jantar: o Mess enorme – 2 longas filas _ foi uma alegria rever o pessoal – Tbem vi o Modcby do 32º Field, mas não tive coragem de Perguntar pelo G. Hospital enorme _ Depois fui apanhar agua no balde e helena encheu os cantis – o terreno é péssimo – barro grudento e os pés ficam pesantes _ o soldado Alberto e o sargto Teixeira afinal colocaram o toldo na tenda – dei-lhe 1 coca-cola – Ás 19hs,00 reuniam no Mess – Miss Almond deu as ordens, escalas, horarios e Sylvia serviu de interprete: eu S.O de dia, felismente uniforme a vontade mas completo – banho diário e a qualquer hora – Break as 6,30 (s/n 7hs, 7,30/ almoço 12, jantar as 18hs – Ha muito serviço e grde movimento evacuação tedescos – por isso na S.O já começa o s/n – ando enjoada de muitas cousas – na volta, o Mjor Ary nos deu a entender sobre o excesso bagagem _ não sei o q, fazer – (os brasileiros são mesmos babys no assunto de guerra). Depois voltei ao Mess pª abrir 1 lata goiabada e Jacyra encheu sua jarra de agua e colocamos as margaridas – Foram fornecidas 2 velas pª cada tenda. Separei galochas botinas e uniforme de lã pª amanhã – meus pés  


PÁGINA 399

estão molhados! Servi o café pª as colegas e comi meu pãosinho q. trouxe. Está frio, húmido – parou de chuver – ha luar  - São 21hs,30 – as colegas já deitadas dormindo e eu escrevo estas nótas – não tenho tempo pª responder as cartas – agóra vou tratar de dormir pois estou cansada de tanta mudança e carregar pesada bagagem (tenho 11 volumes monstruosos)!

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 
Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado transcrito até metade do dia 18 de dezembro de 1944,  há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.


Nenhum comentário:

Postar um comentário