07 DE SETEMBRO DE 1944

 

Soldados brasileiros comemorando o dia 07 de Setembro de 1944 - Fonte: Arquivo Nacional

PÁGINA 61

7-9-44 - 5ª feira: S. Luce: - 6 1/2 chuva 7hs café - Major Ernestino exquisito?! é 1 caso sério viver sem compreensão profissional. Lavei 1 uniforme - escrevi - banho capacete - 12hs almoço - 13 hs serviço na S.O.- nada que fazer - ganhei + 1 exemplar do jornal com as nossas caras _ Passei 1 calça de lã de Carmita e o tal vestido - Lavei galochas - anotei como preparar o aparelho transfusão pª esterilisar e agóra 14hs,45 estou fazdo estas anotações _ Quando passa a chuva vem 1 calôr de matar, e, é assim o dia todo! Oh meu Brasil! Consegui uma velas para o italiano porq. tem bambino doente em casa á noite; os tedescos levaram e estragaram tudo; eletricidade e outra iluminação _ a cóbra tem fumado sempre _ ainda não tive oportunidade de presenciar de perto um ataque ou bombardeio, por isso não sei qual a impressão e reação. estamos +- a 20 milhas do front - Pertencemos desde Tarquinia (Civita - Vecchia - 105th Hosp) ao 5º exército americano sob o comando do Gel Clark. - Deixei o serviço ás 16hs,00 e ás 17hs,00 estavamos prontas para irmos á Vada na 1ª D.I.E. festejarmos o 7 de Setembro. Fui de gabardine - Partimos ás 17hs,05 e pouco em gip e caminhão - belo passeio (fora a poeira) - passamos por Rosingano Maritimo - muito destruida - Levamos uns 45' - cumprimentamos os generaes: Mascarenhas etc e o Cel M. Porto e toda a oficialidade - Vada - estão bem localisados e alojados em belo recanto entre arvores frondosas e aprazíveis - Jantámos ao ar livre mesas e bancos improvisados (verdadeiro pic-nic): serviram canja - pão- carne carneiro 

PÁGINA 62

- feijão - farinha - cerveja (me virou a cabeça e, 1 dos Praças me roubou 1 chicará de café da garrafa térmica do Gel Mascarenhas e ele viu! estava otimo! Estão todos fortes e corados: Cel Med. Marques Torres, Capitão Med. Abelardo Lobo, capt. Meira Matos, cap. Paula chaves (medico) e muitos outros. Após o jantar seguimos em gips: eu c/ o Cel Marques Porto e Carmem - o Show dos americanos para nós, lá na manutenção - Gostei muito - otimos numeros; musica - canto - violino (3 eximios violinistas executaram a Valsa de Strauss) - criticas - imitações (Carmem Miranda _ Waldemar - a cobra - cadracha pelo Joe e outro) - 1 ilusionismo - atiradores de faca etc. Voltamos a Vada e de lá falamos com o Gel Zenóbio e o Capitão americano q. ficou de nos mostrar umas fotografias da missa campal da Paschôa dos militares no Rio no Campo Sant' Anna - amanhã no 38th Voltamos de Vada muito bem e chegamos aqui ás 21hs,30 - anotei o q. pude e vou dormir. _ 

TRECHO DATILOGRAFADO POR ALTAMIRA PÓS GUERRA

7-9-44-5ª feira- (Sete de Setembro):- 6 ½- Chuva. Major Ernestino esquisito?! É um caso sério viver sem compreensão profissional. Cuidei de uniforme - escrevi - banho capacete – Almoço. Às 13hs, serviço na S.O.- nada que fazer. Ganhei um exemplar do jornal com as nossas carinhas. Aproveito o tempo para anotar o Preparo material para Transfusão à parte.

Quando passa a chuva, vem um calor de matar e, é assim o resto do dia!São 14,45’- Oh meu Brasil!

Consegui uma velas para o italiano porque tem bambino malato= criança doente em casa, no escuro da noite. Os tedescos levaram e estragaram tudo: combustível, meios de iluminação e eletricidade. “A cobra tem fumado sempre”. Ainda não tive oportunidade de presenciar de perto um ataque ou bombardeio, por isso não sei qual a impressão e reação. Estamos mais ou menos a 20 milhas do front.

Deixei a S.O. ás 16hs,00 (mais cedo) e, ás 17hs,00 estávamos prontas para irmos à Vada na 1ª D.I.E. festejarmos o Sete Setembro. Fui de gabardine. Partimos ás 17hs,05’ em jeeps e caminhão. Belo passeio (fora a poeira). Passamos por Rosignano Maritimo (muito destruída).Levamos uns 45' - Cumprimentamos os Generais: Mascarenhas etc e o Cel Marques Porto e toda oficialidade – Vada: estão bem localizados e alojados em belo recanto entre arvores frondosas e aprazíveis. Houve cerimônia militar :- formamos em ordem hierárquica – Cantamos o Hino Nacional.-Prestamos continência, etc. Parecia que estávamos no Brasil. A nossa voz voava para lá, saudosa. Filmaram, mas creio que não saí, pois desapareço nas formaturas.

Jantamos ao ar livre: mesas e bancos improvisados (verdadeiro pic-nic). Serviram: canja-carneiro-feijão - farinha - cerveja (esta me virou a cabeça) e, um dos praças furtou uma xícara de café da garrafa térmica do Gal Mascarenhas, mas, e ele viu e não disse nada... Estava duplamente saboroso! Estão todos fortes e corados com os ares da Itália: Cel. Marques Torres, Capitães: Abelardo Lobo, Meira Matos, cap. Paula Chaves e muitos outros. Após a refeição seguimos em jeeps para a Manutenção, para assisti ao Show que os americanos nos ofereceram, pela data nacional. Gostei muito. Ótimos números: música, canto (3 exímios violinistas executaram a Valsa de Strauss). Criticas – imitações de :Carmem Miranda - Waldemar - a Cobra – Cachaça, pelo Joe e outro- Acrobacia – Ilusionismo: atiradores de faca, etc. Voltamos a Vada. Falamos com o Gel Zenóbio e um capitão americano que ficou de nos mostrar umas fotos, amanhã no 38th. Voltamos muito bem e chegamos aqui ás 21hs,30 - anotei o que pude e vou dormir.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de [28/08/1944 com excertos desde o dia 04/08/1944 a 28/04/1945] e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou o que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse livro datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o livro datilografado há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.