11 DE SETEMBRO DE 1944

Vista aérea mostrando as instalações estabelecidas pelo 38º Hospital de Evacuação perto de Túnis (onde a organização esteve de 20 de junho de 1943 a 24 de junho de 1943).

https://www.med-dept.com/unit-histories/38th-evacuation-hospital/

PÁGINA 66

11-9-44-2ª feira S. Luce 38th: Pela 1ª vez não fui ao café Helena por gentileza me trouxe café – pão e carne em conserva _ Fiquei na cama até 9hs e tanto _ Fiz as unhas dos pés e mãos +-. Procurei falar com as meninas – estão ajeitando as tendas: bagagens esparsas – estão suando em bica! Passam no ar aviões em quantidade – Elza Miranda disse q. não dormiu assustada! Nós nem ligamos – 12 hs almoço: tomate _ milho _ carne em lata _ já não

PÁGINA 67

lembro mais – cabeça ôca – tonta – calôr _ Cumprimentei os medicos  que vieram com elas: Dr. Godofredo – Breno _ _ _

                   -Agóra somos 24 colegas e ocupamos 5 tendas  - A tenda está pegando fogo – Entrei em serviço as 13hs na O.R. nada – passei macacão – escrevi – Nada de noticias Papae! As meninas ficam admiradas como conservo meus sapatos limpos e minhas roupas lisas sem amarrotar nem passar. Agóra as 15,30 reunião na Ward 9 – Tomei 1 bom café c/ leite brasileiro – biscoitos e manteiga, até parece mentira – Todos reunidos Mjor E. e outros e nós  - após feita chamada explanou o assunto : sobre atitudes – coesão – direção serviço – horários – disciplina – cultura – higiene mental – individualidades etc. Terminado corri pª o banho chuveiro e só ás 17hs voltava ao serviço _ Graças á Deus estou em dia com minhas anotações – Vou até respirar 1 pouco! Somos agora 1 grupo de 41 pessôas entre enfermeiras e quadro medico – Representamos 1 grão areia no 5º Exercito 60 milhões pª 60 mil brasileiros _ O panorama aqui é interessante e historico, mas não consigo firmar 1 desenho fiel. Ás 18hs,55 entrou 1 americano fratura falange – Anestesia pentotal uns 4000 + depois da anestesia morfina pela competente nurse Clark

PÁGINA 68

A noite a tenda esteve repleta de oficiaes Comate Manutenção Leve capt Cunha e outros e o praça Malagueta q. me trouxe 1 castiçal improvisado de 1 lata cerveja = ficou otimo – Olga não foi trabalhar á noite porq estava com hemorragia _ Foi Heloisa Villar e cortou 1 dozes na S.O porque chegaram muitos brasileiros feridos de 1 mina – 8 ou 9 – um deles morreu lá mesmo. Os medicos levaram a noite toda operando até pela manhã _ Os aviões roncaram a noite toda.

 TRECHO DATILOGRAFADO POR ALTAMIRA PÓS GUERRA

11-9-44-2ª feira 38th: Pela primeira vez não fui ao breakfast- fiquei até 9 e tanto na cama. Helena, por gentileza, me trouxe: café e pão c/ carne em conserva.  Procurei falar com as meninas – estão suando em bica, ajeitando as tendas- bagagens esparsas.  Passam no ar, aviões em quantidade. Elza disse que não dormiu assustada! Nós nem ligamos. O almoço não serviu, nem me lembra mais o que foi- cabeça ôca, tonta – calor.  Cumprimentei os médicos que vieram com elas: Cap. Godofredo da Costa Freitas, 1º Tenente Breno da Cruz Mascarenhas e mais outros. Agora somos 24 colegas e ocupamos 5 tendas. A tenda está pegando fogo! Nada de notícias de Papae. As meninas ficam admiradas como conservo meus sapatos limpos e minhas roupas lisas, sem amarrotar nem passar.

Entrei de serviço às 13hs,00 na O.R. – Tudo calmo. Às 15hs,30’ reunião na Ward 9. Todos presentes. Major Ernestino, após feita a chamada, explanou o assunto; sobre atitudes – coesão – direção serviço – horários – disciplina – cultura – higiene mental – individualidades etc. Pude verificar que somos agora um grupo de 41 pessoas, entre quadro médico e enfermeiras. Representamos um grão areia no 5º Exército 60 milhões para uns 25 mil brasileiros. Terminada a preleção, saí correndo para um o banho chuveiro e tornei ao serviço. Às 18hs,55’ entrou um americano: fratura de falange –após a morfina anestesia Pentotal, pela Miss Clark, e foi operado num instante.

Tem um grupo de nurses especializado em anestesias, venosa e geral, além dos médicos.

Graças a Deus estou em dia com minhas anotações, vou até respirar um pouco!

O panorama aqui é interessante e histórico mas não consigo firmar um desenho fiel: vou tentar.

Depois tentei fixar um trecho do acampamento. No solo está estendida a cruz hospitalar, em lona branca e vermelha, ocupando uma área extensa, para chamar a atenção.

A noite, o Comte. Da Cia Leve de Manutenção Sr. Capt Cunha, com outros oficiais, estiveram em visita, e o praça Malagueta também. Este me trouxe um castiçal improvisado de uma lata cerveja - ficou ótimo.

Olga não foi trabalhar porque estava doente e Heloisa Villar substitui-a mas, e cortou um doze porque chegaram muitos brasileiros feridos (explosão de  mina)  oito ou nove, sendo que um deles morreu lá mesmo. Os medicos levaram a noite toda operando até pela manhã _ Os aviões roncaram a noite toda.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de [28/08/1944 com excertos desde o dia 04/08/1944 a 28/04/1945] e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou o que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse livro datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o livro datilografado há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.