14 DE OUTUBRO DE 1944

 

Soldados do Serviço de Saúde

Fonte: https://www.facebook.com/ronzoniww2/photos/a.1774245465929092/1778894265464212

PÁGINA 131

14-10-44- Sabado : 38th Pizza _ A mesma cousa O.R. Escovei 4 horas seguidas – operaram o tempo todo – faleceu 1 americano na mesa – Horario de 7 as 19 hs – Carmem agóra está trabalhando aqui – Dobrando roupa e enxugando luvas – 12hs almoço – depois ás 13hs se apresentaram 3 sargentos enfermeiros brasileiros que chegaram agora. São eles: Santos – Lopes e Costa. Santos para o serviço da noite hoje; os dois outros amanhã de dia – Penso que agora vae suavizar nossa escala, espaçando o intervalo da noite. Ás 13hs,30 Miss Shipp me mandou descançar até 16hs. Dormi e me levantei indisposta _ Fui á Igreja e Red Cross e depois pª a O.R. Tudo calmo – apezar dos estrondos surdos, contínuos ao longe. Penso que vou ficar refriada: espirrando e com corysa _ que pena! Os aviões passam baixinho e continuamente _ Serviço de 16 as 19 hs em O.R. +- calmo – 18hs jantar _ Durante á noite escrevi pª Maria Helena (minha cunhada) e pª Dr. Zeferino (tio de Hélio). Estou tentando escrever 1 carta em inglês pª o Capt. Jim Campbell, de Accra. Deitei-me ás 23hs e dormi –

 

TRECHO DATILOGRAFADO POR ALTAMIRA PÓS GUERRA

14-10-44-Sábado-Pisa:- Na O.R., a mesma coisa. Escovei quatro horas seguidas, atendendo aos mesmo tempo todas as mesas de Mayo e mantendo sempre a grande mesa geral suprida. Operaram o tempo todo. -Faleceu um americano na mesa.

Horário de 7 às 19 hs.– Carminha agora está trabalhando aqui, dobrando roupa e enxugando luvas.- Depois do almoço às 13hs., se apresentaram três sargentos enfermeiros brasileiros, que chegaram agora. São eles:

1 st.Sgt. GABRIEL COSTA

1 st.Sgt. OTAVIANO DIAS FERREIRA LOPES – 4G-49.840

1 st.Sgt. ARTELEINO BORGES DOS SANTOS – 4G-68.885.

Santos, escalado para o serviço da noite (hoje); os dois outros amanhã, de dia. Penso que agora vai suavizar nossa escala, espaçando o intervalo da noite. Tudo calmo na O.R. apesar dos estrondos surdos, contínuos ao longe. Penso que vou ficar refriada: espirrando, com corisa _ que pena! Os aviões passam baixinho, continuamente. Antes de me deitar, escrevi três cartas.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.