31 DE OUTUBRO DE 1944

Remédio - Sulfanilamida 

(sugerido para o tratamento de todas as condições em que os estreptococos hemolíticos aparecem)

PÁGINA 157

31-10-44-3ªfeira – 38th P- Fiquei na cama até 10hs,40 +- Helena trouxe café pª mim _ (continuo mal do intestino apezar da sulfadiazine etc. q. venho tomando – perdendo sangue). Dr Cid Edilcimo Guterres veio nos ver – me vesti pª o Mess – Almoço péssimo ás 12hs Depois o Ten Cel Frederico Villeroy França (chefe do correio aqui da FEB e Cid) tomaram café e sujaram toda a bandeja q. B. fez hontem á noite – Tive que limpar tudo – louça – mesa – chão. Sinto-me com a circulação tensa _ deitei-me + 10’ – me preparei para o serviço de 15 ás 23hs,00 _ Continuam operando: médicos am e bras – feridos diversos e muitos brasileiros (um deles q. disse que estão em combate a 53 dias na chuva, lama frio e passando a rações em latinhas – os tedescos fogem deles – ocupa – tomaram  1 morro q. os am ocuparam. 17hs,30 tudo +- calmo – os médicos reservam casos + demorados pª após o jantar. Fui jantar ás 17hs,30 para estar pronta lógo pª as operações- Jura foi agóra ás 18hs _ Frio. Continuaram a operar até 23hs,00 – escovei e preparei mais mesas – mess_ Não consigo portador para pagar Carmita. Deixei o serviço e fui dormir, muito triste

 

TRECHO DATILOGRAFADO POR ALTAMIRA PÓS GUERRA

31-10-44-3ªfeira-Pisa- Fiquei na cama. Helena trouxe café para mim. Continuo mal dos intestinos– perdendo....... apesar da Sulfaduazine etc que venho tomando. Almoço péssimo. Depois o Ten. Cel. Frederico Villeroy França (chefe do Correio da “FEB” daqui) e o Dr. Cid, tomaram café e sujaram toda a bandeja que Berta fez ontem à noite (de papelão com esparadrapo). Tive que limpar tudo:louça– mesa– chão. Foi a cafeteira, que às vezes entorna. A minha circulação está tensa.

 Escala de serviço: de 15 às 23hs. -Continuam operando: médicos americanos e brasileiros– todos. Feridos diversos e muitos brasileiros. Um deles me disse que “estão combatendo há muitos dias (53? sic), na chuva- lama- frio e passando a rações em latinhas! Os tedescos fogem deles – tomaram um morro que os americanos ocuparam”. -17,30’ mais ou menos calmo. Os médicos reservam casos mais demorados para depois do jantar.

Fui jantar, 17,30’ (1/2 hora antes), para estar pronta logo para as operações. -Jura foi agora às 18hs. Frio.... Continuaram a operar até 23hs. Escovei e preparei mais mesas. Mess. Não consigo portador para pagar Carmita. Deixei o serviço e fui me deitar, muito triste..........

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de 28/08/1944 [com excertos desde o dia 04/08/1944] a 28/04/1945 e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. 

Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou outro diário que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse diário datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o datilografado há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.