PÁGINA 152
28-10-44- Sabado – Piza 38th
- Ás 7hs Break – péssimo – Tomei-o com o
correspondente Associated Press- Tão gentil e bom! Berta sempre com invenções –
agóra inventou de fazer instalação electrica! Estou toda suja e sinto frio nos
pés e dôres abdominais – Preparei 1 jaket e me agasalhei com 4 cobertôres –
Helena dorme e ronca e eu
PÁGINA 153
nada! Ás 11hs +- chegou Berta anciosa por me dizer
q. tinha registrados pª nós e disse q. ia me ajudar. Coloquei 1 capa e lá fomos
pª a tenda do Mj. Ary _ não era tanto: trouxe tudo sosinha: 2 pacotes de matte
– sabonete eucalol, swetter, 1 soquete _ 2 pares finíssimos de meias de seda,
doce leite – cristalizados em jarras, 2 barras chocolate e fruta e leite, 2
batons Vaness Ancor; falta o extrato e a agua de Colonia – 12hs Berta foi
almoçar e não trouxe nada para nós – O Dr. Cid veio nos visitar; vae bem,
dei-lhe o porta cachimbo – Foi almoçar _ Fiquei deitada até 15hs,00 – Nisto
chegou o Paul procurando B e tbem a lavadeira _ Ela atrasada com 1 braçada de
flôres – Foi pª o serv. ás 15,30 e ele foi junto. Respirei e resolvi me
preparar – Fiz a cama – aqueci agua lareira – chove – banho de gato e me vesti
_ Fiz um ótimo café de helena e tomamos já quase 17,00 com biscoitos _ Guardei
tudo e agóra escrevo _ 18hs,00. Jantar: bom; mesa Miss Almond etc – ambiente
agradável _ Encomendei 1 bôlo pª o dia 1º Novembro aniversário Bertha_ Qdo.
cheguei na nossa tenda, batisada de
“Paquetá Tend” – estava o Mj. Ary – Tony etc q. vieram ver de perto a afamada
Tenda do Paraiso _ Na hora do lunch o sargento trouxe umas uvas pª Helena – foi
bom – Agóra só, fazendo arrumação, qdo chegaram Tte Braz Teixeira Filho
(Lucia) e seu amigo Tte Amaro Felicissimo – ambos belos typos e
distintos – doidos para dançar etc _ Fiz cafezinho para
PÁGINA 154
eles
– nisto chegaram o Dr. Souto e o Tte Fernando q. veio trazer a minha
calça nova de lã e a medida – não se demoraram _ hoje o dia está melhor para
mim _ Prometi arranjar gim pª Braz e amigo e eles vão me arranjar rações –
agóra já não é da policia e sim do reconhecimento _ Deixou 1 bilhete pª Lucia
q. vou tentar mandar para Napoles pelo correspondente!? Quando saiam começou o
ataque aéreo em Livorno ha 8 ou 10 kms – o céu colorido – as colegas correram
todas para ver depois os estrondos _ A
noite está mais clara porem frio e humido – procurei me agasalhar bem para
suportar a noite – São 22hs,10 Escrevo junto á lareira – Estou com sono mas
tenho que trabalhar – sei q. tem feridos. Ás 23hs,00 – O.R. Lua – frio – lama –
Operaram o dia todo e continua – agóra faço parte da equipe do Dr. Freitas – Só
deu italianos – um caso já operado de pulmão e agora fratura femur e amputação
dedos da mão _ Depois uma linda e forte moça: italiana com corpo extranho globo
ocular, região cervical – rosto e todo o colo e perfuração de esôfago – acabei
tendo q. me instrumentar – foi 1 caso serio – os boys e nurses dormindo –
Octaviano sem saber onde tinha as cousas – Dr. Godofredo nervoso _ Quasi no fim
do primeiro tempo (esofago) a paciente morre e foi uma tentativa em vão com
manobras injeções etc. Todos aborrecidos e exaustos _ Toca o clarim da manhã e entra outro ferido
_ equipe Dr. Monteiro – Tão distraída e habituada ando que nem me lembrei de
Jura que dormi a
PÁGINA 155
noite toda depois do mess. O caso era pª ela
agóra – se levantou mas não tomou parte ativa – ficou zangada, sem razão porq.
ela não avalia como ando e achou q. foi falta de coleguismo, qdo foi
falta de memoria )me sinto muito fraca esquecida – estou com abundante
menstruação e diarreia ha + de 20 dias) fóra os sérios aborrecimentos que
passei , morte de Papae e detenção por 4 dias _ estes homens são mesmos uns
inconscientes _ Deus é grde e a justiça ao menos no céu se fará – Deixei
o serviço á 7 e tanto e fui pª o mess –
TEXTO DATILOGRAFADO POR ALTAMIRA PÓS GUERRA
28-10-44-sábado-38th.Pisa- O breakfast
péssimo! o que valeu foi a amável companhia de Henry W. Bagley- tão gentil e
bom! Ele sabe de tudo...
Berta, sempre com invenções – agora inventou de
fazer instalação elétrica! Estou toda suja de lama, sinto frio nos pés e dores
abdominais – Agasalhei-me com 4 cobertores. Helena ronca e eu não consigo
dormir. Às 11hs,00 chegou Berta, anciosa por me dizer que tinham registrados
para nós e se ofereceu para me ajudar. Coloquei a capa e lá fomos para a tenda
do Maj. Ary - não era tanto: trouxe tudo sozinha- 2 pacotes de matte – sabonete
Eucalol, sweter, 1 par de soquetes- 2 pares finíssimos de meias de seda (do meu
gosto),2 batons “Amor”; falta o extrato e a água de colônia. Berta foi almoçar
e não trouxe nada para nós. Dr. Cid veio nos visitar, vai bem- dei-lhe o porta-cachimbo
que havia encomendado. A todo instante chega um e outro a procura de Berta. Ela
apareceu com uma braçada de flores e, foi atrasada para o serviço, 15hs,30’-Respirei
e resolvi me preparar – fiz a cama – aqueci água na lareira– chove – banho de
gato, e me vesti. Fiz um ótimo café de Helena e tomamos já quase 17hs,00-
Jantar bom, mesa Miss Almond– ambiente agradável-
Encomendei um bolo para o dia 1º Novembro (aniversário de Berta). Quando
cheguei na nossa tenda, batizada de:
“PAQUETÁ TEND”
estavam
o Maj. Ary, Tony etc que vieram ver de perto a afamada “TENDA DO PARAÍSO”.- Agora
só, fazendo arrumação, quando chegaram Tem. Braz Teixeira Filho e seu amigo Ten.
Amaro. Felicíssimo... (ambos, belos tipos brasileiros), e distintos -doidos
para dançar etc- Fiz cafezinho para
eles.
Prometi arranjar GIN para ambos e eles, rações para mim. Tem. Braz agora não é
mais da policia e sim do Reconhecimento. Deixou um bilhete para .........., que
vou tentar mandar para o seu destino
Nisto, chegam, Dr. Souto e Ten. Fernandes,
que veio trazer a minha calça de lã e a medida- Não se demoraram. Hoje o dia
está melhor para mim.
ATAQUE AÉREO
Quando
saiam, começou o ataque aéreo em Livorno, há uns 8 ou 10 kms. O céu colorido –
as colegas correram todas para ver e, depois os estrondos... O correspondente
assistiu conosco, sempre fumando seu cachimbo.
A noite está mais clara, porém fria e úmida. Procurei
me agasalhar bem para suportar o plantão. São 22hs,10’- escrevo junto à
lareira- estou com sono, mas tenho que trabalhar – sei que têm feridos.
Ás 23hs,00 “O.R.” Luar– frio– lama. Operaram o dia
todo e continua. Só deu italianos – Um caso, já operado há pouco tempo de
pulmão e agora, o mesmo ferido, com fratura de fêmur e amputação dos dedos da
mão (que resistência – não sei como suportou?!).-Depois, uma linda e forte
sengnorina italiana, com estilhaços por toda parte superior do tórax: corpo
estranho no globo ocular, região cervical, rosto e todo o colo (que parecia
alabastrino), e, perfuração de esôfago... Estava de pé e dizia: “Paúra, nhente
morire doutore? Paúra!” -Acabei tendo que me instrumentar– foi um caso sério!
–Os boys e nurses, dormindo e Octaviano (ainda novo aqui), sem saber onde tinham
as cousas! Dr. Godofredo, nervoso- anestesia geral, por entubação, feita pelo
Dr. Monteirinho. Nunca que acabava ... quase no fim do primeiro tempo (esôfago),
a paciente morre na mesa e, foi uma tentativa em vão para reanima-la. Não me
esquecerei jamais dessa bela jovem que momentos antes ainda estava cheia de vida. Tenho-a
minha mente e sou capaz de descrevê-la perfeitamente. Todos aborrecidos e
exaustos, inutilmente. Não me conformo com este desenlace absurdo! Oh! Deus,
protegei-nos!...........
Toca o clarim
da manhã e entra outro ferido- equipe de professor Dr. Monteiro. –Tão distraída
e habituada sempre a trabalhar, que nem me lembrei de Jura, que dormia, depois
da hora do Mess! O caso era para ela- Agora se levantou, mas não tomou parte
ativa. Ficou zangada, com razão porque não a chamei e, sem razão porque ela não
avalia como ando; e achou que foi falta de coleguismo, quando, foi falta de
memória (me sinto muito fraca, esquecida – estou com abundante............ e
com os intestinos relaxados há mais de 20 dias), fóra os sérios aborrecimentos
que passei: morte de Papai, detenção por 4 dias após o nôjo..............................
Estes homens são mesmos uns inconscientes,
desumanos. Deus é grande e a justiça, ao menos no céu se fará. -Deixei o serviço
às 7hs, e fui para o breakfast.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS:
Nenhum comentário:
Postar um comentário