23 DE AGOSTO DE 1944

Equipe médica: Major Médico Dr. Alípio Correa Netto

Tenente Enfermeira Virgínia Maria de Niemeyer Portocarrero

Major Médico Chefe da SHB Dr. Ernestino Gomes de Oliveira

Major Médico Secretário da SHB Dr Ary Duarte 

Foto tirada no 38th Evacuation Hospital em Pisa

(acervo do CD II Guerra APV)

DIÁRIO MANUSCRITO

PÁGINA 45

23-8-44 – 4ª feira Ardenza 64th Gen. Hosp., 6 ½  levantei-me – 7 ½ Breakfast – 8hs,00 apresentação a Major Chefe Nurse Wallin e fizemos a ficha profissional até 10hs,00 +- _ grande Hosp. Ainda não terminada a construção era pª  1 escola de paraquedistas _ Nossos médicos acomodados em boas barracas Nº 15 (majores Drs Ernestino e Ary) _ sargentos enfermeiros e chauffers noutra = doentes para as enfermarias esparsos. Depois da ficha, ligeira arrumação _ consegui um armário _ tudo que é meu está no chão desarrumado.  Ainda não consegui o saco B estou triste – 12hs,00 almoço – 13hs,00 designação serviço: fiquei com Lucia na Ward C-24 c/ capitão médico americano J.E.Garcia e Nurse La Caze até 15hs _ Depois veio outra nurse: A. Nazina (árabe – syria). Trabalhei todo o tempo _ Quando tirava T.P.R. o Cel. M. Porto chegou sem eu perceber. Temos brasileiros e americanos, doentes e feridos. Ás 17hs,00 +- fui jantar ; não gostei – trouxe cigarros – voltei á enfermaria = Ward e ás 19hs,00deixei o serviço_ Em meu salão escrevi um pouco porque lógo escurece. Pretendo tomar banho de gato, pois estou com tampão.

 

TRECHO DATOLOGRAFADO POR ALTAMIRA PÓS GUERRA

23-8-44 – 4ª feira Ardenza 64th General Hospital:- Neste dia, deixam o Rio de Janeiro, mais duas colegas:

              MARIA BELEM LANDI

              GRAZIELA AFONSO DE CARVALHO

     Ás 6hs,30’ fora da cama- Café- Apresentação á Major Chief Nurse:- WALLIN e à sua assistente: Capt. FRANCIS M. EVERTT. Primeiro local onde exigiam a ficha profissional.

     Nossos médicos, acomodados em boas barracas (majores Drs. E. e A.) na nº15. Sargentos enfermeiros e chauffers, noutra. Doentes para as enfermarias, esparsos. Tudo que é meu, está no chão desarrumado. Consegui um armário. Ainda não consegui o Saco “B”; estou triste. 12hs,00 almoço – 13hs,00: designação serviço: fiquei com Lucia na C.24, com o capitão médico americano J.E.Garcia e Nurse LA CAZE até ás 15hs,00.

Depois veio outra nurse A. NAZINA (origem árabe – syria). Trabalhei todo o tempo. Quando tirava T.P.R., o Cel. Marques Porto chegou sem me perceber. Temos brasileiros e americanos: doentes e feridos. Ás 17hs,00 entrou um nosso, com pseudoneurisis: Ainda me lembro bem: era pequeno, moreno, magro, olhos vivos e salientes. Numa verborragia louca, falava com todos: médicos, enfermeiros e doentes, gesticulando muito e muito alegre, não parava no leito, até que um medico americano o levou para ser transferido. No meio de tanta infelicidade, não pudemos entretanto conter o riso. Ás 17hs,50’jantar: não gostei – trouxe cigarretes. Voltei á enfermaria e ás 19hs,00 deixei o serviço. Em meu salão escrevo um pouco porque logo escurece. Pretendo tomar banho de gato e dormir..

INFORMAÇÕES ADICIONAIS: 

O manuscrito original do autointitulado “Diário de Guerra” - nome que a própria autora (Altamira) dá ao seu diário, encontra-se sob a guarda permanente do “Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. da FEB Altamira Pereira Valadares” e possui dois volumes de encadernação simples. O primeiro compreende o período de [28/08/1944 com excertos desde o dia 04/08/1944 a 28/04/1945] e o segundo volume, de 29/04/1945 a 22/08/1945. Além dos dois volumes manuscritos,  Altamira datilografou o que ela chamou de livro com a sugestão do título ”Febianas”, numa releitura pessoal entre os anos de 1961 a 1970. Foi nesse livro datilografado que a autora inseriu fotos, cartas, desenhos, etc. já com desejo de publicação de seus relatos. Vale ressaltar que entre os diários manuscritos e o livro datilografado há supressão ou acréscimo de impressões e relatos.

Nota do Centro de Documentação: O texto datilografado por Altamira foi transcrito com a atualização da ortografia, mantendo a integridade das palavras e pontuações, mesmo quando aparentemente foram utilizadas de forma equivocada pela autora.

Copyright©1994-2020 Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref, da FEB Altamira Pereira Valadares. Todos os direitos reservados. Todos os textos e imagens são protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes ao Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares. 

É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo sem a prévia autorização do Centro de Documentação da II Guerra Mundial Cap. Enf. Ref da FEB Altamira Pereira Valadares.